Popular Translations
Muhammad Asad
on that Day will she recount all her tidings
Arthur John Arberry
upon that day she shall tell her tiding
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
On that Day will she declare her tidings
Arabic
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
Arabic
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا